لبو؛ فصل لبو، انتخاب، نگهداری و روش پخت در خانه
بخار لبو کنار خیابان یکی از نشانههای آمدن سرماست. لبو همان چغندر قرمز پخته است و پختنش در خانه کار سختی نیست؛ فقط زمان میبرد. در این مطلب میخوانید فصل لبو کی است، چه چغندری برای لبو مناسبتر است، لبو را در قابلمه، زودپز و فر چطور بپزید و خام و پختهاش را چطور نگه دارید. برای خوراکیهای دیگر این فصل، بخش میوه و غذای فصلی را ببینید.
پاسخ کوتاه
فصل لبو پاییز و زمستان است. راهنمای فصلی وزارت کشاورزی آمریکا چغندر را هم در فهرست پاییز و هم زمستان آورده و در آشپزی ایرانی هم لبو بیشتر در زمستان پخته میشود. برای پخت، چغندر کوچک تا متوسط را با پوست و ریشه، در آب و روی حرارت ملایم بپزید تا کارد بهراحتی در آن فرو برود.
فصل لبو کی است؟

راهنمای محصولات فصلی SNAP-Ed (وزارت کشاورزی آمریکا) چغندر را در هر دو فهرست پاییز و زمستان آورده است. ترویج دانشگاه میزوری هم توصیه میکند چغندرهای کشت بهاره پیش از گرمای تابستان و چغندرهای کشت پاییزه پیش از نخستین یخبندان متوسط برداشت شوند. همین ترویج ماندگاری چغندر را در یخچال یا انبار سرد و مرطوب ۲ تا ۴ ماه میداند؛ به همین دلیل چغندر پاییزه تا دل زمستان هم در دسترس است.
در ایران هم لبو خوراکی زمستانی شناخته میشود. سایت آشپزی چیشی در دستور لبو مینویسد این غذا بیشتر در فصل زمستان پخته میشود. یونسکو هم در معرفی جشن یلدا، چغندر را کنار انار، هندوانه، عناب و انگور جزو میوهها و خوراکیهای قرمز سفره شب چله نام برده است.
لبو و چغندر چه فرقی دارند؟
فرقی در گیاه ندارند. «چغندر» نام خود ریشه است و «لبو» نامی است که به چغندر قرمز پخته میگوییم. چغندر قند که برای تولید شکر کشت میشود رقم دیگری است؛ چغندری که برای لبو میخرید، چغندر قرمز خوراکی است که گاهی «چغندر لبویی» هم صدایش میکنند.
ارزش غذایی لبو

جدول زیر ارزش غذایی ۱۰۰ گرم چغندر خام و چغندر آبپز (بدون شکر) را از پایگاه USDA FoodData Central نشان میدهد. لبوی بازاری که با شکر یا شیره پخته میشود، قند بیشتری از این اعداد دارد.
| ۱۰۰ گرم | چغندر خام | چغندر آبپز |
|---|---|---|
| انرژی (کیلوکالری) | ۴۳ | ۴۴ |
| آب (گرم) | ۸۷.۶ | ۸۷.۱ |
| کربوهیدرات (گرم) | ۹.۶ | ۱۰ |
| قند کل (گرم) | ۶.۸ | ۸ |
| فیبر (گرم) | ۲.۸ | ۲ |
| پروتئین (گرم) | ۱.۶ | ۱.۷ |
| فولات (میکروگرم) | ۱۰۹ | ۸۰ |
| پتاسیم (میلیگرم) | ۳۲۵ | ۳۰۵ |
| منگنز (میلیگرم) | ۰.۳۳ | ۰.۳۳ |
طبق همین دادهها، ۱۰۰ گرم چغندر خام حدود ۲۷ درصد مقدار روزانه توصیهشده فولات را دارد و بعد از آبپز شدن این عدد به حدود ۲۰ درصد میرسد. برای مقیاس، USDA وزن یک چغندر با قطر ۵ سانتیمتر را ۸۲ گرم ثبت کرده است.
چه چغندری برای لبو بخریم؟
- سفت و صاف: SNAP-Ed میگوید چغندری بخرید که سفت و صاف باشد و اگر برگ دارد، برگهایش تازه باشند.
- اندازه کوچک تا متوسط: چیشی چغندر کوچک تا متوسط با پوست تیره را پیشنهاد میکند و میگوید چغندرهای خیلی درشت ممکن است فیبری و کمطعم باشند. ترویج دانشگاه میزوری هم اندازه برداشت اصلی چغندر را قطر ۵ تا ۷.۵ سانتیمتر میداند.
طرز پخت لبو در خانه

یک قاعده در همه روشها مشترک است: چغندر را پیش از پخت نبرید و پوستش را نکنید. راهنمای پخت Great British Chefs توصیه میکند ریشه و ساقه را روی چغندر نگه دارید تا رنگ کمتری از آن بیرون برود. چیشی هم شستن کامل بدون بریدن را مرحله اول میداند.
روش اول: لبو در قابلمه (سنتی)
مواد لازم برای ۴ نفر:
- چغندر قرمز کوچک: ۴ عدد
- شکر: ۲ تا ۳ قاشق غذاخوری (اختیاری)
- آب: به مقدار کافی
- سرکه سیب: ۱ قاشق غذاخوری (اختیاری، برای رنگ)
- چغندرها را با برس زیر آب بشویید تا خاک از لای ریشهها برود، اما آنها را نبرید.
- چغندرها را در قابلمه بچینید و آنقدر آب بریزید که حدود دو بند انگشت روی آنها را بپوشاند.
- روی حرارت ملایم حدود ۲ ساعت بپزید تا کاملاً نرم شوند.
- وقتی چغندرها نرم شدند، اگر میخواهید رنگ قرمزشان بهتر بماند، یک قاشق سرکه سیب به آب بزنید.
- چغندرها را بیرون بیاورید تا کمی خنک شوند، بعد پوست بگیرید و خرد کنید.
- اگر لبو را شیرین دوست دارید، شکر را به آب پخت بزنید و بجوشانید تا کمی غلیظ شود، بعد روی لبوها بریزید.
مقادیر بر اساس دستور منتشرشده در چیشی (طرز تهیه لبو به روش سنتی بازاری) است.
چغندر خودش شیرین است و طبق USDA در ۱۰۰ گرم چغندر آبپز ۸ گرم قند طبیعی وجود دارد. پس شکر را میتوانید کمتر بریزید یا اصلاً نریزید؛ لبوی ساده هم مخصوصاً داغ و تازه طعم خوبی دارد.
روش دوم: لبو در زودپز
اگر وقت کمتری دارید، زودپز زمان را کوتاه میکند. به گفته چیشی، پخت لبو در زودپز حدود یک ساعت طول میکشد. همان مراحل شستن بدون بریدن و پوشاندن روی چغندر با آب را انجام دهید و بعد از باز شدن زودپز، با کارد نرمی را امتحان کنید.
روش سوم: لبوی فر (بدون شکر)
این روش به شکر نیازی ندارد. طبق راهنمای Great British Chefs:
- فر را روی ۲۲۰ درجه سانتیگراد (یا ۲۰۰ درجه در فر فندار) گرم کنید.
- چغندرهای شسته را روی یک ورق بزرگ فویل بگذارید، کمی روغن زیتون و نمک بزنید و فویل را محکم دورشان ببندید.
- زمان پخت به اندازه بستگی دارد: چغندر کوچک (حدود ۱۰۰ گرم) ۵۰ تا ۶۰ دقیقه، متوسط (حدود ۲۰۰ گرم) ۷۰ تا ۸۰ دقیقه و درشت (حدود ۳۰۰ گرم) حدود ۹۰ دقیقه.
- وقتی کارد بهراحتی در چغندر فرو رفت، آماده است.
زمان و دما بر اساس راهنمای منتشرشده در Great British Chefs (How to cook beetroot) است.
روش چهارم: لبوی بخارپز
Great British Chefs چغندر را روی سبد بخارپز، بالای آبی که آرام میجوشد، با در محکم میپزد و زمان را همان زمان روش فر میداند. اگر بخواهید لبو را آبپز کنید، همین منبع زمان را برای چغندر کامل، بسته به اندازه، حدود ۴۵ دقیقه تا یک ساعت بعد از جوش آمدن آب ذکر کرده است.
نکتههای پخت لبو
- تست پخت: کارد باید بدون فشار در چغندر فرو برود.
- پوست گرفتن: وقتی لبو کمی خنک شد، پوستش با مالیدن انگشت جدا میشود.
- لک دست و تخته: برای قرمز نشدن دست، دستکش بپوشید یا بعد از کار با آبلیمو بشویید. SNAP-Ed میگوید رنگ چغندر روی تخته و پارچه میماند و نمک ممکن است به پاک کردنش کمک کند.
- رنگ قرمز: بریده نشدن چغندر پیش از پخت و افزودن کمی سرکه بعد از نرم شدن، دو توصیه منابع بالا برای حفظ رنگ است.
نگهداری لبو
نگهداری چغندر خام
SNAP-Ed میگوید برگها را جدا کنید و چغندر را در کیسه پلاستیکی در یخچال بگذارید. به گفته ترویج دانشگاه ایالتی داکوتای جنوبی (SDSU)، چغندر در یخچال دو هفته یا بیشتر سالم میماند، اما برگ چغندر فقط یک تا دو روز. ترویج میزوری برای مدت طولانیتر، کیسه پلاستیکی سوراخدار در یخچال یا جای سرد و مرطوب را پیشنهاد میکند و ماندگاری را در این شرایط ۲ تا ۴ ماه میداند.
اگر چغندر گلآلود است، SDSU میگوید میتوانید آرام بشویید، ولی پیش از نگهداری باید در هوا خشک شود؛ کمی نم مشکلی ندارد، اما چغندر خیس در انبار زودتر میپوسد.
نگهداری لبوی پخته
لبوی پخته هم مثل بقیه غذاهای پخته است. سازمان ایمنی غذای وزارت کشاورزی آمریکا (FSIS) میگوید غذای پخته را حداکثر تا ۲ ساعت بعد از پخت به یخچال ببرید و در ظرفهای کمعمق بگذارید تا زودتر خنک شود. غذای مانده در یخچال ۳ تا ۴ روز و در فریزر ۳ تا ۴ ماه قابل نگهداری است.
لبو را با چه بخوریم؟
لبوی داغ تنها هم خوردنی است، اما با آن کارهای دیگری هم میشود کرد. لبوی سرد و خردشده پایه خوبی برای سالاد است؛ سه دستور ساده را در مطلب سالاد لبو آوردهایم. اگر نوشیدنی دوست دارید، اسموتی لبو، سیب و هویج را امتحان کنید. لبو در کنار میوههای این فصل هم جای خودش را دارد؛ فهرستشان را در میوه های زمستانی ببینید.
سوالات متداول
فصل لبو چه ماههایی است؟
چغندر در راهنمای فصلی SNAP-Ed در فهرست پاییز و زمستان آمده است. لبو در آشپزی ایرانی هم بیشتر خوراک زمستان است.
لبو چقدر طول میکشد تا بپزد؟
در قابلمه روی حرارت ملایم حدود ۲ ساعت و در زودپز حدود یک ساعت (طبق چیشی). در فر ۲۲۰ درجه، چغندر کوچک ۵۰ تا ۶۰ دقیقه و درشت حدود ۹۰ دقیقه (طبق Great British Chefs).
چطور لبو قرمز بماند؟
چغندر را پیش از پخت نبرید و ریشه و ساقهاش را نگه دارید. بعد از نرم شدن هم میتوانید یک قاشق غذاخوری سرکه سیب به آب پخت اضافه کنید.
لبوی پخته چند روز در یخچال میماند؟
طبق FSIS، غذای پخته در یخچال ۳ تا ۴ روز میماند. لبو را حداکثر ۲ ساعت بعد از پخت در ظرف دربسته به یخچال ببرید.
میشود لبو را بدون شکر پخت؟
بله. شکر در دستور سنتی اختیاری است. لبوی فر یا بخارپز بدون شکر هم طعم شیرین طبیعی چغندر را دارد.
تاریخ بروزرسانی: ۱۴ مهر ۱۴۰۵ | نویسنده: تیم تحریریه سبزمنظر
منابع
- چیشی: طرز تهیه لبو خوشمزه و مخصوص به روش سنتی بازاری
- Great British Chefs: How to Cook Beetroot
- USDA SNAP-Ed: Seasonal Produce Guide و صفحه Beets
- University of Missouri Extension: G6226
- SDSU Extension: Harvesting and Storing Root Vegetables
- USDA FSIS: Leftovers and Food Safety
- UNESCO Intangible Cultural Heritage: Yaldā/Chella
- USDA FoodData Central (SR Legacy) از طریق MyFoodData: Beets, raw، FDC ID 169145
- USDA FoodData Central: Beets, cooked, boiled, drained، FDC ID 169146



